Do I need a merchant account and payment gateway to start using Billforward?

No. You can receive payments via Direct Debit, ACH, BACS, cheque any other offline payment method but most customers also choose to receive payment by card.